SERVIZI UTILI

 

   Bussola Italiani a Vienna

Bussola Italiani a Vienna
www.bussolaitalianiavienna.it

Scopri tutte le attività italiane e Vienna
trasferirsi, curarsi, figure professionali, corsi, cerco casa, cerco lavoro, ristoranti, prodotti dall'Italia, ecc.

 


 

  Sprachdschungel Judith Platter 

Sprachdschungel Judith Platter
www.sprachdschungel.com

Servizi linguistici su misura prestati da professionisti. La Vostra guida all'interno della giungla linguistica è Dott.ssa Judith Anna Platter che è membro dell'associazione professionale austriaca per interpreti e traduttori (UNIVERSITAS Austria), esaminatrice per il certificato austriaco di lingua tedesca (OESD) per i livelli A1, A2, B1, B2, C1 e C2 e certificata ai sensi di clausola 2 del contratto austriaco di integrazione - VO 2005 (attuazione di corsi di integrazione linguistica di lingua tedesca nel quadro del contratto di integrazione austriaco e esami a livello A2 del quadro di riferimento europeo). Offre una vasta gamma di servizi linguistici che Vi aiuteranno a facilitare la comunicazione plurilinguistica sia orale che scritta e a superare eventuali ostacoli di comunicazione. 
Lingue: tedesco, italiano, inglese, francese, spagnolo, polacco, ceco, slovacco, ungherese, giapponese, russo e mongolo. Su richiesta sono pronti ad offrire anche altre lingue. Traduzioni giurate nelle lingue tedesco, italiano, inglese e francese.

 


 

 VoiceActors  

Voiceactors e.U. - Gianfranco Licandro
www.voiceactors.at

La Voiceactors e.U., fondata nel 2007, rappresenta più di 450 Speakers di provata esperienza che parlano da „Native“ le più importanti lingue Europee ed extraeuropee. È l’interlocutrice ideale per sincronizzazioni di video ed audio promozionali, Spots radiofonici e televisivi fornendo un supporto „all in one“ che va dalla traduzione dei testi nelle varie lingue alla esecuzione delle registrazioni incluso regia.

 

Die Voiceactors e.U., gegründet im Jahre 2007, vertritt über 450 erfahrene „Native“-Profisprecher, die alle europäischen und einige nicht-europäischen Sprachen sprechen. Sie ist der ideale Ansprechpartner für die Synchronisation von Promo-Videos und -Audio mit einem Service „all in one“, das von den Text-Übersetzungen angefangen bis hin zur Durchführung der Aufnahmen inklusive Regie reicht.