www.icewien.at

L I N K S

(Angaben ohne Gewähr)

ITALIENISCHE INSTITUTIONEN IN ÖSTERREICH

Ital. Vertretungen in Österreich	http://www.bmeia.gv.at/aussenministerium
Ital. Botschaft Wien	http://www.ambvienna.esteri.it/ambasciata_vienna
I.C.E. Italienische Agentur für Außenhandel Abteilung für Handelsförderung der Italienischen Botschaft	http://www.icewien.at
Ital. Konsulate in Österreich	https://ambvienna.esteri.it/ambasciata_vienna/it/ambasciata/la_rete_consolare
Ital. Kulturinstitut Wien	http://www.iicvienna.esteri.it
ENIT Ital. Fremdenverkehrsamt Wien	http://www.enit.at

ÖSTERREICHISCHE INSTITUTIONEN IN ITALIEN

Österr. Botschaft Rom	http://www.aussenministerium.at/rom
Österr. Stellen in Italien	http://www.aussenministerium.at/ view.php3?f_id=5915&LNG=de&version=
Österr. Handelsdelegierte in Italien	https://www.wko.at/service/aussenwirtschaft/italien.html

EUROPA

Europäische Ausschreibungen	http://ted.europa.eu
Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)	http://www.efsa.europa.eu
Europäische Investitionsbank	http://www.eib.org/?lang=de
Europäische Kommission	http://ec.europa.eu
Europäische Union	http://europa.eu
Europäische Zentralbank	http://www.ecb.europa.eu
Europäisches Parlament	http://www.europarl.europa.eu
Europäisches Parlament/ Informationsbüro für Österreich	http://www.europarl.at
Europäisches Parlament/ Informationsbüro für Italien	http://www.europarl.it
Europäischer Ausschuss der Regionen	http://www.cor.europa.eu
Europäischer Gerichtshof	http://curia.europa.eu
Europäischer Ombudsman/Bürgerbeauftragte	http://www.ombudsman.europa.eu
Europäischer Rechnungshof	http://www.eca.europa.eu/de/Pages/ecadefault.aspx
Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss	http://eesc.europa.eu
EU-Erweiterung	http://ec.europa.eu/enlargement/index_de.htm
Europarat	http://hub.coe.int
Eurostat	http://epp.eurostat.ec.europa.eu
Rat der Europäischen Union	http://www.consilium.europa.eu

INTERNATIONALE ORGANISATIONEN

FAO Food and Agricolture Organization	http://www.fao.org
IAEA International Atomic Energy Agency	http://www.iaea.org
NATO North Atlantic Treaty Organization	http://www.nato.int
OPEC Organization of the Petroleum Exporting Countries	http://www.opec.org
OSCE Organization for Security and Co-operation in Europe	http://www.osce.org
UNESCO Educational, Scientific and Cultural Organization	http://en.unesco.org
UNICEF United Nations Childrens Found	http://www.unicef.org
UNIDO United Nations Industrial Develoment Organization	http://www.unido.org
UNO United Nations	http://www.un.org
UNOV United Nations Office at Vienna	http://www.unvienna.org
WHO World Health Organization	http://www.who.int
WTO World Trade Organisation	http://www.wto.org

ITALIEN

Italienische Regierung	http://www.governo.it
Italienischer Senat	http://www.senato.it
Italienische Ministerien	http://www.governo.it/Governo/Ministeri/ministeri_gov.html
Italienische Regionen und Provinzen	http://www.comuni-italiani.it
Unioncamere	http://www.unioncamere.gov.it
Italienische Handelskammern	http://www.camcom.gov.it
Confindustria (Industriellenvereinigung)	http://www.confindustria.it
ISTAT Ital. statistisches Zentralamt	http://www.istat.it
AEFI Associazione Esposizioni e Fiere Italiane (Italienische Messen)	http://www.aefi.it/Aefi/site/de/index
ANSA Italienische Nachrichtenagentur	http://www.ansa.it
Banca d'Italia	http://www.bancaditalia.it
ACI Automobile Club d’Italia (italienischer Automobilclub)	http://www.aci.it
Italienische Fluglinie ALITALIA	http://www.alitalia.at
Italienische Bahnen	http://www.trenitalia.com
Italienische Fähren	http://www.traghettionline.it
Italienische Autobahnen	http://www.autostrade.it
ANAS Straßenberichte	http://www.stradeanas.it
Italienische Post	http://www.poste.it
Telecom Italia	http://www.telecomitalia.it
Diritto.it (italienische Gesetze)	http://www.diritto.it/leggi.html
Gazzetta Ufficiale (italienisches Bundesgesetzblatt)	http://www.gazzettaufficiale.it
Parlamento Italiano (ital. Gesetze)	http://www.parlamento.it/leggi/home.htm
Italienische Börse	http://www.borsaitaliana.it

ITALIENISCHE FACHVERBÄNDE

ACAI Associazione fra i Costruttori in Acciaio Italiani	http://www.acaiacs.it
ACIMAC Associazione Costruttori Italiani Macchine, Attrezzature per Ceramica	http://www.acimac.it
ACIMALL Associazione Costruttori Italiani Macchine e Accessori per la Lavorazione del Legno	http://www.acimall.com
ACIMGA Associazione Costruttori Italiani Macchine Grafiche, Cartotecniche e Affini	http://www.acimga.it
ACIMIT Associazione Costruttori Italiani di Macchinario per l'Industria Tessile	http://www.acimit.it
ACISM Associazione costruttori italiani strumenti di misura per gas, carburanti ed acqua	http://www.anima.it/ass/acism
AFI Associazione dei Fonografici Italiani	http://www.afi.mi.it
AGENS Agenzia Confederale dei Trasporti e Servizi	http://www.agens.it
AGIS Associazione Generale Italiana dello Spettacolo	http://www.federdanza-agis.org/chi-siamo/agis
AIAD Associazione Industrie per l'Aerospazio, i Sistemi e la Difesa	http://www.aiad.it
AICA Associazione Italiana Catene Alberghiere	http://www.aica-italia.it
AICAI Associazione Italiana dei Corrieri Aerei Internazionali	http://www.aicaionline.it
AIDI Associazione Industrie Dolciarie Italiane	http://www.dolceitalia.net
AIE Associazione Italiana Editori	http://www.aie.it
AIIPA Associazione Italiana Industrie Prodotti Alimentari	http://www.aiipa.it
AILT Associazione Nazionale delle Imprese di Lavoro Temporaneo	http://www.ailt.it
AIMPES Associazione Italiana Manufatturieri Pelli-Cuoio e Succedanei	http://www.mipel.it
AIOP Associazione Italiana Ospedalita' Privata	http://www.aiop.it
AISCAT Associazione Italiana Società Concessionarie Autostrade e Trafori	http://www.aiscat.it
AISEM Associazione italiana sistemi di sollevamento, elevazione e movimentazione	http://www.aisem.it
AITEC Associazione Italiana Tecnico Economica del Cemento	http://www.aitecweb.com
ANAV Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori	http://www.anav.it
ANCI Associazione Nazionale Calzaturifici Italiani	http://www.anci-calzature.com
ANCMA Associazione Nazionale Ciclo Motociclo Accessori	http://www.ancma.it
ANDIL Associazione Nazionale degli Industriali dei Laterizi	http://www.laterizio.it
ANEF Associazione Nazionale Esercenti Funiviari	http://www.anef.it
ANCE Associazione Nazionale Costruttori Edili	http://www.ance.it
ANEF Associazione Nazionale Esercenti Funiviari	http://www.anef.it
ANEPLA Associazione Nazionale Estrattori Produttori Lapidei Affini	http://www.anepla.it
ANES Associazione Nazionale Editoria Specializzata	http://www.anes.it
ANFAO Associazione Nazionale Fabbricanti Articoli Ottici	http://www.anfao.it
ANFIA Associazione Nazionale fra Industrie Automobilistiche	http://www.anfia.it
ANFIDA Associazione Nazionale fra gli Industriali degli Acquedotti	http://www.anfida.it
ANFIMA Associazione Nazionale fra i Fabbricanti di Imballaggi Metallici ed Affini	http://www.anfima.it
ANICA Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche ed Audiovisive	http://www.anica.it
ANICAV Associazione Nazionale Industriali Conserve Alimentari Vegetali	http://www.anicav.it
ANIDA Associazione Nazionale Imprese Difesa Ambiente	http://www.anida.it
ANIE Federazione Nazionale Imprese Elettrotecniche ed Elettroniche	http://www.anie.it
ANIGAS Associazione Nazionale Industriali Gas	http://www.anigas.it
ANIMA Federazione delle Associazioni Nazionali dell'Industria Meccanica Varia ed Affine	http://www.anima-it.com
ANITA Associazione Nazionale Imprese Trasporti Automobilistici	http://www.anita.it
ANPAM Associazione Nazionale Produttori Armi e Munizioni	http://www.anpam.it
AQUA ITALIA Associazione costruttori impianti e componenti per il trattamento delle acque primarie	http://www.aquaitalia.it
ASIEP Associazione Sindacale dell'Industria dell'Energia e del Petrolio	http://www.asiep.org
ASSAEREO Associazione Nazionale Vettori e Operatori del Trasporto Aereo	http://www.assaereo.it
ASSAEROPORTI Associazione Italiana Gestori Aeroporti	http://www.assaeroporti.it
ASSALZOO Associazione Nazionale tra i Produttori di Alimenti Zootecnici	http://www.assalzoo.it
ASSICA Associazione Industriali delle Carni	http://www.assica.it
ASSISTAL Associazione Nazionale Costruttori di Impianti	http://www.assistal.it
ASSITOL Associazione Italiana dell' Industria Olearia	http://www.federalimentare.it/docassitol.html
ASSIV Associazione Italiana Vigilanza	http://www.assiv.it
ASSOBETON Associazione Nazionale Industrie Manufatti Cementiti	http://www.assobeton.it
ASSOBIBE Associazione Italiana tra gli Industriali delle Bevande Analcoliche	http://www.assobibe.it
ASSOBIOMEDICA Associazione Nazionale tra le Imprese che operano nel settore delle Tecnologie Biomediche e Diagnostiche	http://www.assobiomedica.it
ASSOBIRRA Associazione degli Industriali della Birra e del Malto	http://www.assobirra.it
ASSOCARNI Associazione Nazionale Industria e Commercio Carni e Bestiame	http://www.assocarni.it
ASSOCARTA Associazione Italiana fra gli Industriali della Carta, Cartoni e Paste per Carta	http://www.assocarta.it
ASSOCOMAPLAST Associazione Nazionale Costruttori di Macchine e Stampi per Materie Plastiche e Gomma	http://www.assocomaplast.org
ASSOCOMUNICAZIONE Associazione delle Imprese di Comunicazioni	http://www.assocomunicazione.it
ASSOCONSULT Associazione delle Societa' di Consulenza Organizzativa e Direzionale	http://www.assoconsult.org
ASSOCOSTIERI Associazione Nazionale Depositi Costieri Olii Minerali	http://www.assocostieri.it
ASSODISTIL Associazione Nazionale Industriali Distillatori di Alcoli e di Acquaviti	http://www.assodistil.it
ASSOELETTRICA Associazione Nazionale delle Imprese Elettriche	http://www.assoelettrica.it
ASSOFERMA Associazione nazionale fabbricanti serrature, ferramenta e maniglie	http://www.assoferma.it
ASSOFOODTEC Associazione italiana costruttori macchine, impianti, attrezzature per la produzione, la lavorazione e la conservazione alimentare	http://www.assofoodtec.it
ASSOFOND Associazione Nazionale delle Fonderie	http://www.assofond.it
ASSOGAS Associazione Nazionale Industriali Privati Gas e Servizi Collaterali	http://www.assogas.it
ASSOGRAFICI Associazione Nazionale Italiana Industrie Grafiche, Cartotecniche e Trasformatrici	http://www.assografici.it
ASSOGRIGLIATI Associazione nazionale tra i produttori italiani di grigliati elettrosaldati e pressati in acciaio e leghe metalliche	http://www.assogrigliati.it/index2.phtml
ASSOIMMOBILIARE Associazione dell'Industria Immobiliare	http://www.assoimmobiliare.it
ASSOINTRATTENIMENTO	http://www.asso-intrattenimento.it
ASSOLATTE Associazione Italiana Lattiero-Casearia	http://www.assolatte.it
ASSOLOGISTICA Associazione Italiana delle Imprese di Logistica, Magazzini Generali, Terminal Operators Portuali, Interportuali ed Aeroportuali	http://www.assologistica.it
ASSOMAC Associazione Nazionale dei Costruttori Italiani di Macchine ed Accessori per Calzature, Pelletteria e Conceria	http://www.assomac.it
ASSOMARMI CONFINDUSTRIA MARMO	http://www.assomarmi.it
ASSOMARMOMACCHINE Associazione Italiana Marmomacchine	http://www.assomarmomacchine.com
ASSOMET Associazione Nazionale Industrie Metalli non Ferrosi	http://www.assomet.it
ASSOMINERARIA Associazione Mineraria Italiana	http://www.assomineraria.org
ASSONAVE Associazione Nazionale dell'Industria Navalmeccanica	http://www.assonave.it
ASSOPIASTRELLE Associazione Nazionale dei Produttori di Piastrelle di Ceramica e di Materiali Refrattari	http://www.assopiastrelle.it
ASSOSIC Associazione italiana fabbricanti e commercianti prodotti antinfortunistici	http://www.assosic.it
ASSOTERMICA Associazione produttori apparecchi e componenti per impianti termici	http://www.assotermica.it
ASSOTRAVEL Associazione Nazionale delle Agenzie di Viaggio e Turismo	http://www.confindustria.assotravel.it
ASSOTTICA-ASSOMEP Associazione Nazionale Industria dell' Ottica, Meccanica Fine e di Precisione	http://www.assottica.it
ASSOVETRO Associazione Nazionale degli Industriali del Vetro	http://www.assovetro.it
ASTOI Associazione Tour Operator Italiani	http://www.astoi.com
AVR Associazione costruttori valvolame e rubinetteria	http://www.associazioneavr.it
CA.GE.MA. Associazione dell'Industria Italiana della Calce, del Gesso e delle Malte	http://www.cagema.net
COAER Associazione costruttori apparecchiature ed impianti aeraulici	http://www.coaer.it
CIADI Unione Costruttori Impianti ed Apparecchiature di Insonorizzazione	http://www.ciadi.it
CICOF Unione costruttori forni industriali	http://www.cicof.it
COMPO Associazione costruttori compressori, pompe ed accessori per il trattamento aria	http://www.associazionecompo.it
CONFAPI Confederazione italiana della piccola e media industria	http://www.confapi.org
CONFITARMA Confederazione Italiana Armatori	http://www.confitarma.it
FARMINDUSTRIA Associazione delle imprese del farmaco	http://www.farmindustria.it
FEDERACCIAI Federazione Imprese Siderurgiche Italiane	http://www.federacciai.it
FEDERALIMENTARE Federazione Italiana dell'Industria Alimentare	http://www.federalimentare.it
FEDERAZIONE GOMMA PLASTICA Federazione Nazionale fra le Industrie della Gomma, Cavi Elettrici ed Affini e delle Industrie Trasformatrici di Materie Plastiche ed Affini	http://www.federazionegommaplastica.it
FEDERCHIMICA Federazione Nazionale dell'Industria Chimica	http://www.federchimica.it
FEDERCOMIN Federazione delle Imprese delle Comunicazioni e dell'Informatica	http://www.federcomin.it
FEDERLEGNO-ARREDO Federazione Italiana delle Industrie del Legno, del Sughero, del Mobile e dell'Arredamento	http://www.federlegno.it
FEDERMACCHINE Federazione Nazionale delle Associazioni dei Produttori di Beni Strumentali destinati allo Svolgimento di Processi Manifatturieri dell'Industria e dell'Artigianato	http://www.federmacchine.it
FEDERMECCANICA Federazione Sindacale dell'Industria Metalmeccanica Italiana	http://www.federmeccanica.it
FEDERORAFI Federazione Nazionale Orafi Gioiellieri Fabbricanti	http://www.federorafi.it
FEDERPESCA Federazione Nazionale delle Imprese di Pesca	http://www.federpesca.it
FEDERTRASPORTO Federazione Nazionale dei Sistemi e delle Modalità di Trasporto e delle Attività Connesse	http://www.federmeccanica.it
FEDERTERME Federazione Italiana delle Industrie Termali e delle Acque Minerali Curative	http://www.federterme.it
FEDERTURISMO Federazione Nazionale Industria dei Viaggi e del Turismo	http://www.federturismo.it
FEDERVINI Federazione Italiana Industriali Produttori Esportatori ed Importatori di Vini, Acquaviti, Liquori, Sciroppi, Aceti ed Affini	http://www.federvini.it
FIAC Associazione Fabbricanti Italiani Articoli Casalinghi	http://www.anima-it.com/associazioni/associazioni_alimentare_fiac.htm
FIAMP Federazione Italiana dell'Accessorio Moda e Persona	http://www.fiamp.it
FIMI Federazione Industria Musicale Italiana	http://www.fimi.it
FINCO Federazione Industrie Prodotti Impianti e Servizi per le Costruzioni	http://www.fiamp.it
FISE Federazione Imprese di Servizi	http://www.fise.org
FITA Federazione Italiana del Terziario Avanzato per i Servizi Innovativi e Professionali	http://www.fita.it
ITALCOGEN Associazione dei costruttori e distributori di impianti i cogenerazione	http://www.italcogen.it
ITALMOPA Associazione degli Industriali Mugnai e Pastai d' Italia	http://www.italmopa.it
ITALMOT Associazione costruttori motori a combustione interna	http://www.italmot.it
MINERACQUA Federazione delle Industrie delle Acque Minerali e delle Bevande Analcoliche	http://www.mineracqua.it
OICE Associazione delle Organizzazioni di Ingegneria e Consulenza Tecnico Economica	http://www.oice.it
SMI-ATI Federazione Imprese Tessili e Moda Italiane	http://www.smi-ati.it
TESSILIVARI Federazione Italiana Industriali dei Tessili Vari e del Cappello	http://www.tessilivari.it
UAMI Associazione aziende di costruzione e montaggio impianti industriali	http://www.anima-it.com/associazioni/associazioni_energia_uami.htm
UCC Associazione costruttori caldareria	http://www.caldareria.it
UCIF Unione costruttori impianti finitura	http://www.ucif.net
UCIMA Unione Costruttori Italiani Macchine Automatiche per il Confezionamento e l'Imballaggio	http://www.ucima.it
UCIMU - SISTEMI PER PRODURRE Associazione Costruttori Italiani Macchine Utensili, Robot e Automazione	http://www.ucimu.it
UCINA Unione Nazionale Cantieri e Industrie Nautiche ed Affini	http://www.ucina.net
UCIP Unione costruttori impianti petroliferi	http://www.unionepetrolifera.it
UCIR Unione costruttori italiani di ruote	http://www.ucir.it
UCOMESA Unione costruttori macchine edili, stradali, minerarie ed affini	http://www.ucomesa.it
UCR Unione costruttori regolatori per gas	http://www.anima-it.com/associazioni/associazioni_energia_ucr.htm
UCT Unione costruttori turbine	http://www.unioneturbine.it
UIDA Unione imprese difesa ambiente	http://www.anima-it.com/associazioni/associazioni_sicurezza_uida.htm
UMAN Unione costruttori materiali antincendio	http://www.uman.it
UNA Unione Nazionale dell' Avicoltura	http://www.unionenazionaleavicoltura.it
UNAC Associazione costruttori di infissi motorizzati e automatismi per serramenti in genere	http://www.associazioneunac.it
UNACOMA Unione Nazionale Costruttori Macchine Agricole	http://www.unacoma.com
UNAI Unione Nazionale Alberghi Italiani	http://www.unainet.it
UNIC Unione Nazionale Industria Conciaria	http://www.unic.it
UNIMA Unione Nazionale Imprese di Meccanizzazione Agricola	http://www.unima.it
UNIONE PETROLIFERA Unione Petrolifera	http://www.unionepetrolifera.it
UNIONZUCCHERO Unione Nazionale fra gli Industriali dello Zucchero	http://www.unionzucchero.it
UNIPI Unione Industriali Pastai Italiani	http://www.unipi-pasta.it
UNITT Unione nazionale industrie trattamenti termici	http://www.unitt.it
UNIVIDEO Unione Italiana Editoria Audiovisiva	http://www.univideo.org

ITALIENISCHE ONLINE-VERZEICHNISSE UND SUCHMASCHINEN

International White and Yellow Pages	http://www.wayp.com
Jamino (Handytelefonbuch)	http://www.jamino.com/elenco.htm
Pagine Bianche (Telefonbuch)	http://www.paginebianche.it
Pagine Gialle (Gelbe Seiten)	http://www.paginegialle.it
Pagine-Mail Italia (E-mail-Suche)	http://www.pagine-mail.it
Pronto.it (Telefonbuch)	http://www.pronto.it
Guida Monaci	http://www.italybygm.it
Infoimprese	http://www.infoimprese.it
Kompass	http://www.kompass.com/de
Non solo CAP (PLZ-Suche)	http://www.nonsolocap.it/
Poste Italiane (PLZ-Suche)	http://www.poste.it/online/cercacap
TuttoCittà (Stadtpläne)	http://www.tuttocitta.it
Hotelsuche in Italien	http://www.alberghi-in-italia.it http://www.italyhotels.it
Kontrolle eines italienischen "Codice Fiscale"	http://www.comuni.it/servizi/codfisc
COSMETICA ITALIA - Italienische Vereinigung der Kosmetikproduzenten (Suchmaschine)	https://www.cosmeticaitalia.it/buy-excellence/
Trainline (Suchmaschine Zugverbindungen)	https://www.thetrainline.com/it

ITALIENISCH SPRECHENDE RECHTSANWÄLTE IN ÖSTERREICH

Taylor Wessing - ENWC	http://www.taylorwessing.com/at/lawyers/suche/office-vienna.html
Eustacchio & Schaar	http://www.eustacchio-schaar.com
Folliero Elisabetta	http://www.ratg.at/index/12486/Elisabetta_Folliero_Rechtsanwaeltin/
Kunz	http://ksw.at
Petsch, Frosch, Klein, Arturo	http://www.pfk.at
Schoberl	http://www.rechtsanwalt-graz.co.at

ITALIENISCH SPRECHENDE WIRTSCHAFTSTREUHÄNDER IN ÖSTERREICH

BDO Loibl, Pamperl, Severus, Brugger	http://www.bdo.at
Contax WirtschaftstreuhandgmbH	http://www.contax.at
Gaedke & Partner	http://www.steuer-beratung.at
Hofer	http://www.steuerberatung.or.at
KPMG Alpen-Treuhand	http://www.kpmg.at
Pickerle	http://www.pickerle.at
Serona WTB	http://www.serona.at

DOLMETSCHER / ÜBERSETZER (ITALIENISCH UND DEUTSCH)

AITI Associazione Italiana Traduttori e Interpreti (ital. Übersetzerverband)	http://www.aiti.org
Universitas (österr. Übersetzer- und Dolmetscherverband)	http://www.universitas.org

ITALIENISCH LERNEN - WÖRTERBÜCHER ONLINE

Dante Alighieri Rom	http://www.ladante.it
Dante Alighieri Wien	http://www.dante.at
Italienisches Kulturinstitut Wien	http://www.iicvienna.esteri.it
ICoN Italian Culture on the Net	http://www.italicon.it
ItalDict.de (Wörterbuch)	http://it.lingostudy.de

ÖSTERREICH

ANKÖ Auftragnehmerkataster Österreich (Ausschreibungen)	https://www.vergabeportal.at
Auftrag.at (Ausschreibungen)	http://www.auftrag.at
BVA Bundesvergabeamt (Ausschreibungen/Berufungen)	http://www.bva.gv.at
RIS Rechtsinformationssystem Österreich	http://www.ris.bka.gv.at